Arabic Subs Matcher

Arabic subtitles from SubDL + SubSource, ranked by how well they match the file you're playing. ترجمة عربية مطابقة لنسخة الفيديو تلقائياً.

SubDL API key Free: log in at subdl.com → your account → API key → Copy.

SubSource API key Free: sign in at subsource.net/api. One key is enough; both = more matches.

Results shown

Hearing-impaired

Fix Arabic punctuation side (recommended)

Show match % in the subtitle menu
Off = every result is tagged plain "Arabic", so Stremio auto-picks the best one.